St Valentine's Day
美
英 
英漢解釋
例句
I'm going to ask her to marry me on St Valentine's Day.
我打算在情人節那天向她求婚。
On Feb. 14, 1929, the St. Valentine's Day Massacre took place in a Chicago garage as seven rivals of Al Capone's gang were gunned down.
1929年2月14日,芝加哥的一個車庫里發生情人節大屠殺,阿爾·卡彭黑幫的七個對手被槍殺。
In February Tom LaSorda, Chrysler's boss, ordered what would become known as the "St Valentine's Day massacre" .
2月份的時候,克萊斯勒的老板TomLaSorda啟動了被稱為“情人節大屠殺”的計劃。
As a matter of fact, the custom of celebrating St. Valentine's Day can be traced to those festivals, called Lupercalia .
事實上,圣瓦倫丁節的慶祝活動還要追溯到古羅馬的“牧神節”。
Unlike St. Valentine's Day in Western countries there is not so much emphasis on giving chocolates, flowers and kisses.
中國情人節和西方不同的是,人們不是著重贈送巧克力,鮮花和吻。
Whatever the odd mixture of origins, St. Valentine's Day is now a day for sweethearts .
無論淵源有多么復雜,“情人節”如今已是情侶們的節曰。
Young people are the stars deserved St. Valentine's Day, they choose a gift for lovers, gift flowers, expressing their love.
年輕人是情人節當之無愧的主角,他們要在這一節日里為戀人選擇禮物、贈送鮮花,表達自己的愛慕之情。
One of the symbols of St. Valentine's Day is the Roman god of Love, called Cupid.
情人節的標志之一是羅馬愛神--丘比特。
February has long been the month of romance, with St Valentine's Day containing elements of both Christian and Roman tradition.
一直以來,二月就是一個充滿了浪漫氣息的月份,情人節也正是一個包含了基督教和羅馬傳統的節日。
In picture one, the Lantern Festival is defeated by St. Valentine's Day on an arena.
在圖一中,元宵節在擂臺上被情人節打敗了。
Britons texting St Valentine's Day love messages should be careful they don't send them to the wrong person.
情人節那天準備發甜蜜短信的人要小心,千萬別發錯了人。
In the first picture, the Lantern Festival is defeated by St. Valentine's Day on an arena.
在第一幅動畫的競技場中,元宵節敗在了情人節的手下。
But, perhaps because its history is still short, White Day is not yet as popular as St. Valentine's Day.
不過,也許是由于它的歷史還短的緣故,白色情人節還不如圣·瓦淪丁節那么普遍。
During Medieval times, girls ate unusual foots on St. Valentine's Day to have a dream of their future husband.
中世紀時,女孩們會在情人節那天吃一種不同尋常的食物,然后她們將會夢到她們的未來丈夫。
St. Valentine's Day, as we know it today, contains vestiges of both Christian and ancient Roman tradition.
我們今天知道,圣瓦倫丁節既包含了基督教的又包含古羅馬的傳統中的遺跡。
On St Valentine's Day this year Sotheby's held an auction for RED, a third-world charity, in New York.
在今年的愛人節上,蘇富比拍賣行在美國紐約為RED(一個第三世界的慈善機構)舉行了一次拍賣。
Wishing everyone a Happy St. Valentine's Day. Get your great valentine's gift at our store.
祝大家有個甜甜蜜蜜的情人節。大家可以在本店購買你的情人節禮物。
It is said that St. Valentine's Day was imported to Japan in 1958 by a Japanese confectionery company.
據說情人節是在1958年由一家日本糖果企業引入日本的。
St. Valentine's Day originated from several events and customs.
情人節起源于幾個事件和習俗。
The captions reads, "The Lantern Festival PK St. Valentine's Day" .
文字說明顯示:“情人節PK元宵節”。
According to our survey, White Day is still less popular than St. Valentine's Day.
據我們調查,白色情人節仍舊沒有情人節那么受歡迎。
I think, this phone will be the best present in St. Valentine's Day, which is not far off.
我認為,這是即將到來的情人節里最好的禮物。
Wish you blessed St. Valentine's Day and joyful holidays.
祝情人節幸福,節日快樂!
Although White Day is not as big as St. Valentine's Day, many people still send various gifts.
盡管白色情人節不像情人節日那樣隆重,但是很多人仍然贈送不同種類的禮物。
As on St. Valentine's Day, on the day of or before White Day, we can see many couples enjoying going out together around town.
就像情人節一樣,在這天或者前幾天,我們能看到許多情侶相約,外出圍繞城鎮逛街。
That was likely confused with St. Valentine's Day at some point, in part because they sound alike.
因為發音有點象,在某種程度上,可能與圣瓦倫汀節混淆了。
In America they even advertise St Valentine's Day on television.
美國人甚至在電視臺為情人節打廣告。
His job, to find out who is behind the St. Valentine's Day massacre.
他的任務是要找出誰是情人節大屠殺的幕后黑手
The Origins of St. Valentine's Day
情人節的由來
I can't afford to buy a new diamond ring for my honey on St valentine's day
在情人節這天我買不起新的鉆石項鏈給我的寶貝